gab auf
verb
gab auf kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a abandonné" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz gab auf kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " gab auf ne demek?" veya " gab auf nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a abandonné |
| a renoncé |
| a posté |
| a déposé |
| a envoyé |
| a donné (un devoir) |
| a posé (une énigme) |
| a capitulé |
| a jeté l'éponge |
gab auf ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "gab auf" tanımı
Eine Tätigkeit, einen Plan oder einen Kampf beenden, weil man keinen Erfolg mehr erwartet; kapitulieren.
FR: “Le jeu était difficile. Il a abandonné.”DE: “Das Spiel war schwer. Er gab auf.”
A1
FR: “Après une heure de course, il a abandonné.”DE: “Nach einer Stunde Laufen gab er auf.”
A2
FR: “Elle a lutté longtemps, mais à la fin, elle a abandonné la résistance.”DE: “Sie hat lange gekämpft, aber am Ende gab sie den Widerstand auf.”
B1
Einen Brief, ein Paket oder eine Anzeige zum Versand oder zur Veröffentlichung abgeben.
FR: “J'ai posté la lettre.”DE: “Ich gab den Brief auf.”
A1
FR: “Hier, elle a déposé le paquet à la poste.”DE: “Gestern gab sie das Paket bei der Post auf.”
A2
FR: “Il est allé au guichet et a posté la lettre recommandée pour s'assurer qu'elle arrive.”DE: “Er ging zum Schalter und gab das Einschreiben auf, um sicherzugehen, dass es ankommt.”
B1
Jemandem eine Aufgabe, eine Frage oder ein Rätsel zur Bearbeitung oder Lösung geben.
FR: “Le professeur nous a donné beaucoup de devoirs.”DE: “Der Lehrer gab uns viel auf.”
A1
FR: “L'enseignante nous a donné un devoir difficile.”DE: “Die Lehrerin gab uns eine schwere Hausaufgabe auf.”
A2
FR: “Le maître a donné à son apprenti une tâche délicate pour tester ses compétences.”DE: “Der Meister gab seinem Lehrling eine knifflige Aufgabe auf, um dessen Fähigkeiten zu testen.”
B1